Transcribing the Braille System and its Uses

Sep 28
08:01

2011

Charlene Lacandazo

Charlene Lacandazo

  • Share this article on Facebook
  • Share this article on Twitter
  • Share this article on Linkedin

For blind or vision-impaired people, tools that help them lead full, productive lives in their society are crucial. Braille translations are one such tool.

mediaimage
Everything that exists has its own meaning. Thus,Transcribing the Braille System and its Uses Articles it should be noted that every single word that we use in a language is not simply a word and therefore, it should be understood and determined by everybody, even by people who are unfortunate enough not to see.The Braille system was developed by Louis Braille; it is a writing system that uses dots to replicate any symbols, in order for blind people to be able to read any texts. The Braille writing system does not only categorize letters or numbers but it also includes musical notes and helps an individual to explore and read any foreign languages.The importance of literacy is recognized generally, especially today. A high percentage of literacy can create a positive impact on the economy of a society. Thus, the significance of the Braille system and Braille translation services is extremely high.Today, Braille is used worldwide for writing and reading for blind and partially sighted people. Thanks to modernization and high technology, the invention and popularity of computers, people now have more accessible and easy ways to learn Braille.  In addition, there are many books that are translated into Braille. This opportunity is a benefit to the visually impaired people in order to help them understand things.Moreover, transcribing printed text into the Braille system is very similar to translating languages. However, it should be remembered that Braille is not a language but a writing system for visually impaired persons. The expression 'Braille translation' can be misleading, since this is not the same sort of translation as, say Croatian translation.  'Braille transcription' might be the more precise term. Either way, it should be transcribed properly. A person that is visually impaired and is literate in the Braille system has the opportunity to transform his or her life.  Braille helps an individual to gain employment, provides further education and most of all it helps less fortunate people to be more independent.Today, there are plenty of specialist companies who provide  Braille products whether it is teaching, transcribing or translating written document into the Braille writing system. Seeking help from a Braille transcription service provider can be costly. However, obtaining Braille services from translation and interpreting service providers is a guarantee that the end product is accurate and thus, it is hassle-free.Perhaps, you can obtain Braille translation services from the experts whose profession is providing a quality Braille services, but the fortunate fact is that the translation industry offer a wide range of translation and interpreting services, which include transcribing the Braille system. Thus, reliable translation and interpreting agencies can provide a good quality and professional Braille end product.To sum up, Braille translators should have sufficient knowledge about the Braille system or other writing system, in order to be able to translate professionally. Braille translation is used for producing and translating textbooks for blind people to enhance and develop the blind community for more social and knowledge interaction.