SEND THIS ARTICLE TO A FRIEND

As an athlete (or at least having been an athlete in the past) and a sports fan, one of the difficult things about finding myself on an extended stay in Shanghai, China (setting up sporting goods manufacturing and other business contacts) is the near isolation from most American sports. Although basketball, over the past ten or so years, has become popular among the Chinese people, baseball has yet to find its way into the sports culture here. While at every school or playground it's likely you'll find some kid aspiring to become the next Yao Ming, mention the term "baseball" to most Chinese, even ones who speak pretty good English, and you'll likely find yourself having to search through a phrasebook to find the Chinese phrase for baseball: "bangqiu" (pronounced bong chi-o).