Discover the best birthday gift ideas for your dad, including gadgets, personalized items, experiences, and more.